L’insolite gestuelle bulgare !

26 Jan

« Oui » et « Non », comme nous les connaissons en France, ne sont pas interprétés, au niveau gestuelle, de la même manière.

En effet, les signes de tête pour dire « Oui » ou « Non » sont inversés en Bulgarie : « Non » s’interprète en hochant la tête du haut en bas alors que « Oui » se fait de droite à gauche…ou de gauche à droite…au choix.

Cela vient de l’époque où il y avait des prêtres grecs dans les églises. En Grec « Oui » se prononce « Né ». Et en Bulgare « Né » signifie « Non ». D’où l’interprétation gestuelle qui est associée. Au fil du temps, ceci est resté dans les mœurs.

On risque de bien s’amuser 😉

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :